Unicode conversion of the CATSS LXXM text

*Morph-Coding 9.4KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199
  1. KEY TO CODING USED IN PACKARD'S MORPHOLOGICAL ANALYSIS
  2. "TYPE" CODES (3 columns maximum, to identify part of speech)
  3. N = Noun (up to 3 columns) V = Verbs (up to 3 cols.)
  4. N1 = 1st declension (fem. in -H) (I in col.3 = augmented,
  5. N1A = stem ending in -A (fem.) whatever the stem)
  6. N1M = masc. with nom. in -HS "Progressive" Stems
  7. N1S = stem in -H, nom. in -A (f.) V1 = regular present
  8. N1T = masc. with nom. in -AS V2 = contracts in -EW
  9. N2 = 2nd declension (masc./fem.) V3 = " in -AW
  10. N2N = neuters (in -ON) V4 = " in -OW
  11. N3 = 3rd declension V5 = regular -MI verbs
  12. N3D,E,G,H,I,K,M,N,P,R,S,T,U,V,W V6 = -A stem -MI verbs
  13. indicate categories of 3rd V7 = -E stem " "
  14. decl. nouns (see other sheet) V8 = -O stem " "
  15. N alone= indeclinable proper noun V9 = EI)MI/ and EI)=MI
  16. A = Adjective (up to 3 cols.) Aorist Stems
  17. A1 = -OS/-H/-ON pattern endings VA = 1st aorist active
  18. A1A = -OS/-A/-ON VB = 2nd aorist act. #1
  19. A1B = -OS/-OS/-ON VZ = 2nd " " #2(irreg)
  20. A1C = -OUS/-OUS/-OUN VH, VE, VO = -H, -E,
  21. A1S = nom. in -A, stem in -H -O stem -MI verbs
  22. A3 = 3rd declension patterns VC = #1 aor.& fut.pass.(Q-type)
  23. A3E,H,N,U,C as for 3 decl. nouns VD = #2 " " " " (non-Q)
  24. R = Pronouns (2 Columns) VV = labial " " " "
  25. RA = Article VS = dental " " " " (+ zeta)
  26. RD = Demonstrative VQ = guttural" " " "
  27. RI = Interrogative/Indefinite Perfect Stems
  28. RP = Personal/Possessive (I in col.3 = Plupf.augm.)
  29. RR = Relative VX = perfect active
  30. RX = O(/STIS VM = " middle
  31. VP = labial perf. midd.
  32. C = Conjunction VT = dental " " (+ zeta)
  33. X = Particle VK = guttural " "
  34. I = Interjection Future Stems
  35. M = Indeclinable Number VF = regular future
  36. P = Preposition VF2 = liquid type(+ zeta)
  37. D = Adverb VF3 = E)LAU/NW type
  38. VFX = future perfect
  39. "PARSE" CODE (up to 6 columns, as needed, to parse each form)
  40. Nouns and Pronouns (3 columns) Verbs (to 5 cols, exc.Ptcp)
  41. col.1=case: N(om) G(en) D(at) col.1=tense: P(resent)
  42. A(ccus) V(ocative) I(mperfect) F(ut) A(or)
  43. col.2=number: S(ing) D(ual) P(l) X(Perfect) Y(Pluperfect)
  44. col.3=gender: M(asc) F(em) N(eut) col.2=voice: A(ctive)
  45. Adjectives (up to 4 columns) M(iddle) P(assive)
  46. cols.1-3 as with Nouns (above) col.3=mood: I(ndicative)
  47. col.4=degree if irregular: D(Imperative) S(ubjunct)
  48. C(ompar) S(uperl) O(pt) N(Infin) P(Ptcp)
  49. col.4=person: 1 2 3
  50. col.5=number as Noun col.2
  51. cols.4-6 Ptcpl as for Noun
  52. VARIETIES OF THIRD DECLENSION NOUNS AND ADJECTIVES
  53. NOTE: These lists of third declension nouns and adjectives enumerate
  54. the types, or categories of these nouns and adjectives recognized
  55. by Packard's morph program. Under each category is given a
  56. representative sampling (not an exhaustive list) of its members.
  57. In general the letter after N3 or A3 corresponds to the last letter
  58. of the stem to which endings are added; however in some cases (e.g.
  59. N3H,N3M,N3V,N3W) this is not possible due to duplication.
  60. NOUNS
  61. Nominative Genitive Stem Gender Nominative Genitive Stem Gender
  62. N3
  63. A)NH/R A)NDRO/S A)NDR M EI)/RHN -ENOS EI)REN M
  64. DA/MAR DA/MARTOS DAMART F PATH/R PATRO/S PATR M
  65. DMW/S DMWO/S DMW M PU=R PURO/S PUR N
  66. DRA/KWN DRA/KONTOS DRAKONT M XEI/R XEIRO/S XEIR F
  67. N3D
  68. FOINIKI/S -I/DOS FOINIKI F I)=RIS I)/RIDOS I)RI F
  69. GENEIA/S -A/DOS GENEIA F XILIA/S -A/DOS XILIA F
  70. EI)KA/S -A/DOS EI)KA F
  71. N3E
  72. A)/NQOS -OUS+ A)NQ N O)/ROS -OUS+ O)R N
  73. KTH=NOS -OUS+ KTHN N TE/LOS -OUS+ TEL N
  74. ME/LOS -OUS+ MEL N
  75. +UNCONTRACTED FORM IS -EOS
  76. N3G
  77. MA/STIC -IGOS MASTI F SA/LPIGC -IGGOS SALPIG F
  78. PTE/RUC -UGOS PTERU F TE/TTIC -IGOS TETTI M
  79. N3H
  80. MNHSTH/R -H=ROS MNHST M SWTH/R -H=ROS SWT M
  81. PENTHKONTH/R -H=ROS PENTHKONT M XARAKTH/R -H=ROS XARAKT M
  82. N3I
  83. O)/NHSIS -EWS O)NHS F R(H=SIS -EWS R(HS F
  84. PANH/GURIS -EWS PANHGUR F SI/THSIS -EWS SITHS F
  85. PO/LIS -EWS POL F O)/FIS -EWS O)F M
  86. N3K
  87. E(/LIC -IKOS E(LI F GUNH/ -AIKO/S GUNAI F
  88. FU/LAC -AKOS FULA M,F SA/RC -KO/S SAR F
  89. GLAU/C -KO/S GLAU F
  90. N3M
  91. A(/RMA -ATOS A(R N O)/NOMA -ATOS O)NO N
  92. DO/MA -ATOS DO N STRA/TEUMA -ATOS STRATEU N
  93. QE/MA -ATOS QE N
  94. N3N
  95. DAI/MWN -ONOS DAIM M,F H(GEMW/N -O/NOS H(GEM M,F
  96. GEI/TWN -ONOS GEIT M,F KI/WN -ONOS KI M,F
  97. KHDEMW/N -O/NOS KHDEM M
  98. N3P
  99. GRU/Y GRUPO/S GRU M MW/LWY -WPOS MWLW M
  100. MU/WY MU/WPOS MUW M,F *PE/LOY -OPOS *PELO M
  101. N3R
  102. A)LA/STWR -OROS A)LAST M,F PAIDOLE/TWR -OROS PAIDOLET M
  103. MIA/STWR -OROS MIAST M R(H/TWR -OROS R(HT M
  104. OI)KH/TWR -OROS OI)KHT M
  105. N3S
  106. *SWKRA/THS -OUS *SWKRAT
  107. N3T
  108. A)KRO/THS -HTOS A)KROTH F GE/LWS -WTOS GELW M
  109. BEBAIO/THS -HTOS BEBAIOTH F KE/RAS -ATOS KERA N
  110. CHRO/THS -HTOS CHROTH F DAI/S DAITO/S DAI F
  111. N3U
  112. DRU=S DRUO/S DR F O)SFU/S -U/OS O)SF F
  113. A)/RKUS -UOS A)RK F STA/XUS -UOS STAX M
  114. I)XQU/S -U/OS I)XQ M
  115. N3V
  116. BASILEU/S -E/WS BASIL M KERAMEU/S -E/WS KERAM M
  117. I(EREU/S -E/WS I(ER M TROFEU/S -E/WS TROF M
  118. N3W
  119. A)GW/N -W=NOS A)G M LEIMW/N -W=NOS LEIM M
  120. KLU/DWN -WNOS KLUD M XITW/N -W=NOS XIT M
  121. EI)/RWN -WNOS EI)R M,F
  122. ADJECTIVES
  123. Nominatives (Genders) Genitive Stem
  124. A3
  125. A(/PAS,[A(/PASA],A(/PAN A(/PANTOS,[A(/PASHS],A(/PANTOS A(PANT
  126. A)/KWN,[-OUSA],-ON A)/KONTOS[A)/KOUSHS]A)/KONTOS A)KONT
  127. A)/PAIS (M,F) A)/PAIDOS A)PAID
  128. A)/ZUC (M,F,N) A)/ZUGOS A)ZUG
  129. AU)TO/XEIR (M,F) AU)TO/XEIROS AU)TOXEIR
  130. DU/SERIS,-I DUSE/RIDOS DUSERID
  131. E(KW/N,[-OU=SA],-ON E(KO/NTOS,[E(KOU=SHS],E(KO/NTOS E(KONT
  132. EI(=S,[MI/A],E(/N E(NO/S,[MIA=S],E(NO/S E(N
  133. EU)/ELPIS,-I EU)E/LPIDOS EU)ELPID
  134. KATAPLH/C (M,F) KATAPLH=GOS KATAPLHG
  135. MW=NUC (M,F,N) MW/NUXOS MWNUX
  136. OU)DEI/S[OU)DEMI/A]OU)DE/N OU)DENO/S[OU)DEMIA=S]OU)DENO/S OU)DEN
  137. PA=S,[PA=SA],PA=N PANTO/S,[PA/SHS],PANTO/S PANT
  138. A3E
  139. XARI/EIS[XARI/ESSA]XARI/EN XARI/ENTOS,[-ESSHS],-ENTOS XARI
  140. A3H
  141. A)BLABH/S,-E/S A)BLABOU=S+ A)BLAB
  142. KAKOTUXH/S,-E/S KAKOTUXOU=S+ KAKOTUX
  143. MONOEIDH/S,-E/S MONOEIDOU=S+ MONOEID
  144. SAFH/S,-E/S SAFOU=S+ SAF
  145. U(DARH/S,-E/S U(DAROU=S+ U(DAR
  146. +UNCONTRACTED FORM IS E/OS
  147. A3N
  148. A)/FRWN,-ON A)/FRONOS A)FR
  149. DUSDAI/MWN,-ON DUSDAI/MONOS DUSDAIM
  150. O)CU/FRWN (M,F) O)CU/FRONOS O)CUFR
  151. SW/FRWN,SW=FRON SW/FRONOS SWFR
  152. TLH/MWN (M,F) TLH/MONOS TLHM
  153. A3U
  154. BAQU/S,[-EI=A],-U/ BAQE/OS,[-EI/AS],-E/OS BAQ
  155. DASU/S,[-EI=A],-U/ DASE/OS,[-EI/AS],-E/OS DAS
  156. O)CU/S,[-EI=A],-U/ O)CE/OS,[-EI/AS],-E/OS O)C
  157. PLATU/S,[-EI=A],-U/ PLATE/OS,[-EI/AS],-E/OS PLAT
  158. TAXU/S,[-EI=A],-U/ TAXE/OS,[-EI/AS],-E/OS TAX
  159. A3C
  160. COMP. OF A)GAQO/S [KREI/TTWN,-ON Gen. -ONOS] KREITT
  161. COMP. OF A)GAQO/S [BELTI/WN,-ON Gen. -ONOS] BELTI
  162. COMP. OF A)LGEINO/S [A)LGI/WN,-ON Gen. -ONOS] A)LGI
  163. COMP. OF E)LAXU/S [E)LA/SSWN,-ON Gen. -ONOS] E)LASS
  164. COMP. OF H(DU/S [H(DI/WN,-ON Gen. -ONOS] H(DI
  165. COMP. OF TAXU/S [QA/TTWN,QA=TTON Gen. -ONOS] QATT